He likes tea but to some extent it's an affectation, he's just as happy drinking good coffee, Scotch, etc. A lot of his "Britain is wonderful, America is horrible" pose is also affectation. He understands Willow's magic addiction because he's been there. He hated every moment of the Crucimentum but bought in to the argument it was necessary until Joyce was endangered. He spat into the Sunnydale crater before getting back aboard the bus.
I'm probably very out of date on the Dredd universe, but here are some thoughts:
He is The Law. He is The Law in over-tight boots because they take his mind off any doubts about The Law. He sometimes wonders if whoever designed the uniform ever tried to take a pee in a hurry. He hates any duty that takes him out of Mega-City One - not because he feels homesick, but because he loses several days of being The Law by spending time in quarantine and revising all the new changes to The Law before returning to duty. He doesn't play favourites - if he did Anderson would probably be at the top of the list, despite being a psychic mutant.
I'm not sure what "work" means here. My first thought was, "Oh, a meme only for people who work in a content production industry as writers, artists, or whatever." But that seems awfully narrow. Do you take it as including, for example, people who write fanfic?
I'm going with the version from the Supergirl movie (and my stories) here since there are so many variants:
She loves Earth - just the idea of open spaces and wilderness and animals amazes her after a lifetime in an artificial environment - and tries to see as much of it as she can. She's driven by a sense of duty and family responsibility - initially to her city, later (in my stories) to Earth and its people and environment. She sometimes feels homesick for Argo City and misses her parents. She loves Clark - he's her only blood relative on Earth - but usually prefers him at the other end of a phone call, he has a tendency to be over-protective and judgemental. She really wishes people wouldn't keep trying to shoot her, it's annoying having to catch all the ricochets before someone gets hurt. As for idiots who throw their guns at her, try to stab her, etc...