Marcus L. Rowland (ffutures) wrote,
Marcus L. Rowland
ffutures

Question for linguists

Anyone able to translate this (allegedly Schiller) into English?

Noch niemand entfloh dem verhangten Geschick

I think it's some reasonably well-known quote, but unfortunately it isn't one I know and the automatic translators are as always useless.

later: Thanks, this will be added to the notes for the etext.
Subscribe

  • Another RPG bundle offer - Dungeon World

    This is a repeat of an offer from 2014, before I was added to the promo list for these bundles, so I don't think I've mentioned it before: Dungeon…

  • NS&I Green Savings Bonds

    Some time soon NS&I are going to be launching Green Saving Bonds. At the moment they're pretty coy about things like the interest and tax status…

  • Digging Up the Past

    One of the gaming podcasts, The Grognard Files, interviewed me a while ago. The first part of it covering the White Dwarf years, is here:…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 12 comments

  • Another RPG bundle offer - Dungeon World

    This is a repeat of an offer from 2014, before I was added to the promo list for these bundles, so I don't think I've mentioned it before: Dungeon…

  • NS&I Green Savings Bonds

    Some time soon NS&I are going to be launching Green Saving Bonds. At the moment they're pretty coy about things like the interest and tax status…

  • Digging Up the Past

    One of the gaming podcasts, The Grognard Files, interviewed me a while ago. The first part of it covering the White Dwarf years, is here:…