Marcus L. Rowland (ffutures) wrote,
Marcus L. Rowland
ffutures

More German info needed

For various reasons I want to illustrate my tunnelling machine adventure (see various previous posts) with a sketch of the machine as originally outlined by the Kaiser, who is responsible for its creation. I've used Google for the German translation, is this OK or hopelessly wrong:





I'm trying to decide if I really need to provide translations for other things, such as the names of offices. It'd save me a lot of hassle if I don't, what I'm wondering is if people will feel short-changed if they aren't there, since the adventure is set in Germany.
Subscribe

  • Another RPG bundle offer - Dungeon World

    This is a repeat of an offer from 2014, before I was added to the promo list for these bundles, so I don't think I've mentioned it before: Dungeon…

  • NS&I Green Savings Bonds

    Some time soon NS&I are going to be launching Green Saving Bonds. At the moment they're pretty coy about things like the interest and tax status…

  • Digging Up the Past

    One of the gaming podcasts, The Grognard Files, interviewed me a while ago. The first part of it covering the White Dwarf years, is here:…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    switch
    default userpic

    Your reply will be screened

    Help
  • 8 comments