Marcus L. Rowland (ffutures) wrote,
Marcus L. Rowland

It's English, Jim, but not as we know it!

I just noticed that Word underlined the second "She's" in the sentence below as a grammatical error:

“She's a looker,” said Alan. “Brains and beauty, and she's studying engineering. If I was about thirty years younger…”

Can anyone think of any conceivable way that the recommended correction, to "she are" can possibly be right? Or why "looker" is flagged as a spelling mistake?

And is "If I was" correct? I'm sort of thinking "If I were" would be more grammatical, but that one isn't being flagged as an error.

  • Picspam - In the Italian Water Garden

    I visited the Italian Water Garden in Kensington Gardens to test a nice telephoto lens yesterday, and came away with some wildlife pics - a…

  • Two more RPG Bundle offers - Mutants and Masterminds

    Two offers for Mutants and Masterminds, one of the better superhero RPGs - one is a re-run of the essential game stuff, the other is all new and…

  • Paypal and Bitcoin

    Is it only me that is worried that PayPal has suddenly started trying to trade Bitcoin to its customers? Fortunately eBay's new payment system…

  • Post a new comment


    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened